C++ WinAPIのPSFormatForDisplayAlloc関数の返す文字列がコンソールで異常な文字（Unicode directional characters）を含む

ファイルシステムオブジェクトのプロパティ値をコンソールへ出力していたら、あるオブジェクトの更新日時（System.DateModified）以降が出力されなくなりました。原因はIPropertySystem::FormatForDisplayAlloc（PSFormatForDisplayAlloc）関数の仕様「フラグ指定しなければ結果（文字列）にUnicode directional characters（\x200e、\x200f）を含む」でした。コンソールの文字コード設定も関係あるかもしれません。ユニコードモードに設定すると制御記号ごと表示できます（関連記事）。

解決策はIPropertySystem::FormatForDisplayAlloc（PSFormatDisplayAlloc）のフラグにPDFF_NOAUTOREADINGORDER (PROPDESC_FORMAT_FLAGS::PDFF_NOAUTOREADINGORDER)を加えることですか上記のユニコードモードの適用です。ただし、なお、公式ドキュメントによるとフラグを指定してもUnicode directional charactersが追加される可能性は残るそうです。

• IPropertySystem::FormatForDisplayAlloc (propsys.h) - Win32 apps | Microsoft Docs

コンソール出力の途切れは以下のコードで再現できるかもしれません。

#include <io.h>
#include <fcntl.h>

#include <iostream>
#include <string>

#pragma comment(lib, "propsys.lib")
#define STRICT
#include <Windows.h>
#include <propsys.h>
#include <ShObjIdl.h>

// WIL
#include <wil/com.h>
#include <wil/resource.h>

using namespace wil;
using namespace std;

// PSGetPropertySystem関数のラッパー
com_ptr<IPropertySystem> PSGetPropertySystem()
{
    com_ptr<IPropertySystem> propSys;
    THROW_IF_FAILED(PSGetPropertySystem(IID_PPV_ARGS(&propSys)));
    return move(propSys);
}

// SHGetPropertyStoreFromParsingName関数のラッパー
com_ptr<IPropertyStore> SHGetPropertyStoreFromParsingName(
    PCWSTR path,
    IBindCtx* pbc,
    GETPROPERTYSTOREFLAGS flags)
{
    com_ptr<IPropertyStore> propStore;
    THROW_IF_FAILED(SHGetPropertyStoreFromParsingName(
        path, pbc, flags,
        IID_PPV_ARGS(&propStore)));
    return move(propStore);
}

unique_cotaskmem_string PSFormatPropertyValueFromName(
    IPropertyStore* pps,
    PCWSTR name,
    PROPDESC_FORMAT_FLAGS flags)
{
    PROPERTYKEY key;
    THROW_IF_FAILED(PSGetPropertyKeyFromName(name, &key));
    unique_prop_variant value;
    THROW_IF_FAILED(pps->GetValue(key, value.addressof()));

    unique_cotaskmem_string s;
    THROW_IF_FAILED(PSFormatForDisplayAlloc(key, value, flags, &s));
    return std::move(s);
}

int main()
{
    // ユニコードモードの設定
    // アンコメントするとユニコード文字が制御記号ごと表示されます。
    //_setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);

    // プロパティを取得するパス
    auto path = L"C:\\Windows";

    // COMの初期化
    auto couninit = wil::CoInitializeEx(COINIT_APARTMENTTHREADED);

    // プロパティストアの取得
    auto propSystem = PSGetPropertySystem();
    auto propStore = SHGetPropertyStoreFromParsingName(
        path, nullptr, GPS_DEFAULT);

    // System.DateCreatedプロパティを取得して
    // 確認のためにwstringへ変換する。
    wstring dateStr = PSFormatPropertyValueFromName(
            propStore.get(), L"System.DateCreated", PDFF_DEFAULT).get();

    std::wcout << dateStr << std::endl;
    // 出力：（なし）＜既定＞
    // 出力：・2019/・12/・07/ ・・18:03＜ユニコードモード＞（制御記号は中黒へ置換）
    // デバッグウィンドウ："2019/12/07 18:03"
    // 生の値：
    // 8206 '' <- Unicode directional character
    // 50 '2'
    // 48 '0'
    // 49 '1'
    // 57 '9'
    // 47 '/'
    // 8206 '' <- Unicode directional character
    // 49 '1'
    // 50 '2'
    // 47 '/'
    // 8206 '' <- Unicode directional character
    // 48 '0'
    // 55 '7'
    // 32 ' '
    // 8207 '' <- Unicode directional character
    // 8206 '' <- Unicode directional character
    // 49 '1'
    // 56 '8'
    // 58 ':'
    // 48 '0'
    // 51 '3'

    return 0;
}

dateStr変数（std::wstring）をみると、ところどころに8206 (0x200E)と8207 (0x200F)が現れています。おそらくコンソールはここで表示が終了しています。0x200EはLEFT-TO-RIGHT MARK、0x200FはRIGHT-TO-LEFT MARKでどちらも制御コードです。