Rのパッケージreadr 2.1.5のリファレンス和訳です。readrはHadley Wickham氏の作成したtidyverseの一部で、CSV等の長方形データセットを読み込む機能を提供します。 原文はMITライセンスですが、原文の権利はHadley Wickham氏と貢献者方にあります。翻訳文の…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 シャットダウン認識オブジェクト（原題：Shutdown aware objec…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiからミューテックスハンドルの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 ミューテックスハンドル（原題：Mu…

Posit SoftwareのHadley Wickham氏が提供する素晴らしいRパッケージ群tidyverseや関連パッケージの和訳記事へのリンク記事です。徐々に数を増やしていけたらうれしいです。 purrr 1.0.2 リファレンス（途中） purrr 1.0.2 記事「purrr <-> base R」 readr 2.…

Rのパッケージpurrr 1.0.2のリファレンス和訳です。purrrはHadley Wickham氏の作成した関数型プログラミングの素晴らしいパッケージで、base Rよりも一貫した方法、手軽な方法でデータを操作できます。 現状ではas_mapperまで翻訳できています。 添付文書の…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 ファイルシステムヘルパー（原題：File System Helpers (files…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 ロックガードオブジェクト（原題：Lock guard object） Raymon…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 カーネルオブジェクトの待機（原題：Waiting on kernel object…

Rのパッケージpurrr 1.0.2の添付文書和訳です。purrrはHadley Wickham氏の作成した関数型プログラミングの素晴らしいパッケージで、base Rよりも一貫した方法、手軽な方法でデータを操作できます。 この文書はpurrr 1.0.2のbase.Rmdの和訳及び改変です。 添…

Rのパッケージconflicted 1.2.0の添付文書和訳です。conflictedはHadley Wickham氏の作成した衝突回避の素晴らしいパッケージで、衝突の検出だけでなく優先順位指定も可能です。 添付文書のライセンスはMITライセンスですが、原文の権利はHadley Wickham氏と…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 ウィンドウ機能ヘルパー（原題：Windowing helpers） 使い方 …

gpplot2と組み合わせて威力を発揮するscales 1.2.1.9000の関数一覧です。俯瞰するためのものです。 分類された読みやすい詳細はScale Functions for Visualization • scalesのFunction reference • scales、CRANのリファレンスマニュアルをご確認ください。 …

NumPy 1.23のAPIリファレンスには配列作成のセクションがあり、配列作成に関する関数が7個の分類に分けて紹介されています。ここではその分類に従い、各関数の概要と使用例を紹介します。 現状は公式リファレンスの一部意訳です。詳しい使い方は公式リファレ…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiから記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 型検証ヘルパー（原題：Type validation helpers） Raymond …

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 string_maker Raymond Chen、2020/1/24、リビジョン1個 wil::d…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 テンプレートメタプログラミングヘルパー（原題：Template met…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiから記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 引数処理ヘルパー（原題：Parameter handling helpers） Ray…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 最終エラー（Last error）の保存（原題：Last error preservat…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 Win32ヘルパー（原題：Win32 helpers） 使い方 文字列長定数 …

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 イベントハンドラ（原題：Event handles） Raymond Chen、2020…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiからビット操作ヘルパーの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 ビット演算ヘルパー Duncan Horn、2020…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiからアドホック範囲ヘルパーの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 アドホック範囲ヘルパー Raymond C…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiからマクロによるメタプログラミングの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 マクロによるメタプログラ…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWIL (Windows Implementation Libraries)関連の記事です。現在はGitHub Wikiの和訳・改変と使用例が主です。 GitHub Wikiの和訳・改変 WILの使用例 リンク GitHub Wikiの和訳・改変 RAIIリソースラッパー 文字…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub WikiからWinRT and COM wrappersの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 一部のリンク切れは意図的なもので…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiからsafe_castの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 一部のリンク切れは意図的なものです。原文をご…

MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub Wikiから文字列ヘルパーの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などありましたらご連絡いただけますと幸いです。 一部のリンク切れは意図的なものです。原文…

2022/9/19：2020/8/25版→2022/3/5版に修正しました（そしてミスをしました）。 MicrosoftがGitHubでMITライセンス公開しているWILのGitHub WikiからRAIIリソースラッパーの記事を和訳・改変したものです。素人による翻訳なので、誤訳や著作権上の問題などあ…