C++20&Win API ファイルにUTF-16文字列を出力する

ファイルにUTF-16文字列（std::wstring_viewが対応するデータ）を出力するにはstd::ofstreamをバイナリモードで使用します。次のようなコードを準備しておくと便利だと思います。

#include <fstream>
#include <filesystem>

// UTF-16文字列を指定されたパスへ出力します。BOMは付加しません。
void write_utf16(std::filesystem::path path, std::wstring_view s)
{
    std::ofstream fout(path, std::ios::binary);
    fout.write(std::bit_cast<const char*>(s.data()), s.size() * sizeof(wchar_t));
    fout.flush();
}

std::wofstreamとstd::codecvtを組み合わせても出力できるようですが、std::codecvtはC++17で非推奨（参考：cpprefjp）なことに注意してください。std::codecvtが未指定の場合、出力時にUTF-16からマルチバイト文字列へ強制変換されます。writeの代わりに<<演算子も使えますが、長さを指定できるのはwriteです。